[Llibre] La niebla

Títol: La niebla

Escriptor: Stephen King
Editorial: Debolsillo
Pàgines: 315
ISBN: 84-9759-368-5
Idioma: Castellà
Traductor: Antonio Samons.

Al viatge de fi de curs d’aquest any vaig fer una bona troballa en forma de llibres de Stephen King en una biblioteca del profund País Basc. I dic troballa perquè aquests llibres ja els havia demanat a les biblioteques locals i a La casa del libro per Internet sense èxit.

Una d’aquestes troballes és una recopilació de tres contes que porta per títol La niebla i que vaig acabar ahir a la nit.

El conte que dóna títol al llibre té una extensió de 202 pàgines però segueix sent més un conte llarg que una novel·la curta, llàstima del final obert, tot i que King reconeix que és un final Hitchcock no m’agraden els finals oberts, si has tingut imaginació suficient per fer que vingui una misteriosa boira-xucla-gent, dóna’m un final coherent si us plau!

L’estil King regna en els tres contes, cosa que els fa summament entretinguts i enganxosos, però amb 27 llibres que ja he llegit d’aquest escriptor poques coses em sorprenen d’ell, és un escriptor que escriu perquè li agrada i en sap:

I’ve said it before, and I’ll say it again. When you find something at which you have talent, you do that thing (what ever it is) until your fingers bleed or your eyes pop out of your head.

I malgrat moltes vegades se l’ha criticat per un pobre estil literari, ell ho reconeix al prefaci de Everything’s Eventual…

I am the literary equivalent of a Big Mac and Fries.-

…i a a vegades no m’importa sacrificar una mica de qualitat literària si a canvi d’això les pàgines passen una rere l’altre i em fan perdre la noció del temps com ho aconsegueix El Mestre.

Possiblement el que més m’ha agradat d’aquesta recopilació és el parangó que estableix a l’introducció entre una novel·la i un conte en la qual hi estic completament d’acord:

Un cuento corto es algo por completo distinto: podría compararse con un beso dado apresuradamente en la oscuridad a una desconocida. Una cosa así no tiene nada que ver, claro está, ni con una relación amorosa ni con un matrimonio; pero hay besos maravillosos, y su propia brevedad explica su atractivo.

La meva nota? Per un viatge llarg és ideal.